100 лет на службе в Кошалине, Польша

100 Years of Service in Koszalin, Poland

Страна: Польша
Покупатель: Город Кошалин
Продукт: VAG Клиновые задвижки, VAG Гидранты, VAG ТПА для подключения домов

В Кошалине вода - величайшее сокровище города. И неудивительно, что в этом польском городе есть веками устоявшаяся традиция обращения с таким ценным ресурсом. В начале XVIII века в городке, тогда прусском и носившем имя Кёшлин, началось строительство и профессиональное развитие системы водоснабжения.

В конце XIX века деревянный водопровод был заменён на чугунный, и эта дата считается днём рождения первой современной системы аодоснабжения города. Реконструкция систем бытового водоснабжения по всей Польше, которая была завершена к началу XX века, частично была произведена с использованием трубопроводной арматуры VAG (в тот момент известной под маркой Bopp & Reuther). Клиновые задвижки, гидранты надземные и подземные, арматура для подключения домовладений и целые участки систем водоснабжения были ввезены из Мангейма, что в Германии, в Польшу и в другие страны. Это касается и гидрантов в Кошалине. До 2004 года, то есть более века, они проработали без сбоев. Сегодня эти заслуженные чугунные "старички" выставлены в Музее воды (Muzeum Wody) как свидетели истории города и воды в нём.

В начале было пламя

История Кошалина - это история работы с водой. В начале XVIII века Кошалин получил статус правительственного города и гарнизона, и этим званиям нужно было соответствовать также и в санитарном плане. Потому город стал первым в Померании населённым пунктом с питьевым водоснабжением посредством самотёчноых водоводов. После опустошительного пожара 1718 года, уничтожившего 2/3 города, прусский король Фридрих Вильгельм I пожертвовал 2278 талеров на реконструкцию водопровода. Водопровод был построен по последнему слову техники тех дней, и горожане, солдаты и лошади могли наслаждаться чистой водой.

Современный водопровод - с VAG

После этой реконструкции все работы с водой в городе встали на паузу в 150 лет. Примерно в 1870 году городское руководство затеяло строительство современной индивидуальной системы водоснабжения с использованием чугунных труб, которые должны были заменять старые деревянные трубы. Эффект такой меры стал очевиден очень быстро: значительно улучшились санитарные условия, а надворные туалеты почти исчезли. На тот момент водопровод состял из 5542 м труб, 23 клиновых задвижек, 50 надземных гидрантов и 119 кранов на вводах в дома, которые были поставлены компанией VAG-Armaturen, тогда ещё называвшейся Bopp & Reuther. В Кошалине наступил век индивидуального вожоснабжения.

Heinrich Scheven и VAG: 100 лет партнёрства

В 1906 году водяной и газовый трубопроводы города были объединены в "Коммунальное предприятие Кёслина", и это объединение стало поводом для обновления водопроводной и канализацинной систем. Для реализации проекта современной и эффективной канализации была привлечена фирма H. Scheven Consulting Engineers, отрытая в Дюссельдорфе в 1874 году. Партнёром привлечённой компании был (и есть по сей день) производитель трубопроводной арматуры VAG-Armaturen GmbH.

Проект предусматривал строительство канализации для отвода стоков и ливневых вод, а также станции аэрации. Завод VAG в Мангейме поставил всю необходимую ТПА: задвижки, краны для подключения домов, уличные люки, монтажное оборудование. Потребовалось 5 лет, чтобы построить канализацию до пригородов, чтобы утилизировать и очищать стоки постоянно растущего города. В 1919 году завершилось строительство станции биомеханической очистки сточных вод, а в 1924 - запущена канализационная насосная станция. Первый совместный проект Heinrich Scheven GmbH и VAG-Armaturen GmbH завершился успешно для города и обоих партнёров.

Посетители городского Музея воды могут узнать больше об истории города и его системы водоснабжения. Множество экспонатов и макетов рассказывают об истории теперь уже польского города Кошалин с точки зрения обращения с водными ресурсами.

Гидранты, задвижки и ТПА для подключения домов марки VAG

Именно здесь можно встретить самых верных слуг: гидранты, задвижки и ТПА для подключения домов производства VAG. Более ста лет гидранты помогали спасать город от пожаров и гарантировали, что горожанам больше не грозит снова пережить огненный кошмар 1718 года.

Назад к обзору