在波兰科扎林服务100年

在科萨林，水被称为该市最大的财富。因此，在波兰这个城市，处理水这一宝贵资源的传统由来已久，这也就不足为奇了。早在18世纪，人们就开始在该市开发和安装一套专业的供水系统，当时名为科斯林，属于普鲁士。

19世纪末，木制水管被铸铁管道所取代，这是该市第一个现代化供水系统的诞生，20世纪初在波兰各地完成的家用供水系统的改造部分采用VAG阀门(前生Bopp & Reuther)。闸阀、地上和地下消防栓、入户连接件，甚至整个供水系统都是从德国曼海姆出口到波兰和其他国家。在科萨林安装的消防栓也是如此。直到2004年，也就是一个多世纪以来，这些管件都在无故障运行。现在，这些由铸铁制成的老化的管件在MuzeumWody展出，作为科扎林及其水源历史的见证人。

先是火，然后是水

科萨林市的历史是水处理的历史。18世纪初，当科萨林被赋予政府和驻军城镇的地位时，它也必须符合相关的卫生要求。因此，它成为奥美拉尼亚第一个通过管道系统提供城市所需饮用水的地方。公元1718年，大火摧毁了该市三分之二以上的土地，普鲁士国王弗里德里希·威廉一世（Friedrich Wilhelm I）捐赠了2278银币，用于重建供水系统。整个系统都是为了最先进的技术而建造的，公民、士兵和马都能享受到清洁的水。

VAG 现代供水系统

在这次重建之后，150年来再也没有进行过大规模翻新。1870年左右，城市的缔造者们开始建造一个现代化的、独立的供水系统，使用铸铁管道来代替旧的木管。这项措施的效果很快明了：卫生条件不断改善，而且露天厕所也逐渐消失。当时，供应系统由5542米长的管道、23个闸阀、50个立柱消防栓和119个直接入户连接件组成，所有这些都是由VAG-Armaturen公司提供，当时称为Bopp &amp。

HeinrichSchven和VAG 间100年的合作关系

1906年，该市的水煤气厂合并为科斯林公用事业，这成为了改善城市供水和污水供水系统的机会。为了实施这一项目，该市委托H.Schven咨询工程师公司于1874年在杜塞尔多夫成立负责设计和施工现代化和高效的污水处理系统。该公司专门从事污水和管道系统建设的合作伙伴，从过去到现在一直是VAG-Armaturen GmbH。

该项目涉及建造一个污水系统用来处理废物和暴雨，以及一个生物处理厂。VAG的曼海姆工厂提供所有必要的阀门：闸阀、入户连接件、地面闸罐和安装设备。安装污水渠花了五年的时间，污水排入郊区，需要处理和清洁这个城市不断增长的废水。1919年，生物机械处理厂建设完成，1924年，配套的泵站投入运行。Heinrich Schven GmbH和VAG-Armaturen GmbH自第一个合作项目以来一直是合作伙伴，事实证明，这对该市及其设计者来说是一个非常成功的项目。

参观城市水博物馆的游客可以进一步，探索其供水历史。大量的展览和模型追溯了现在的波兰城市科扎林在水资源方面的历史。

消防栓、闸阀和入户连接件

因此，人们也会在那里找到历史悠久的最忠实的仆人：消防栓、闸阀和VAG制造的入户连接件。一百多年来，消防栓帮助灭火，就像1718年那场毁灭性的火灾，他们确保了这座城市不必再经历一次这样的噩梦。今天，那些退休了的铸铁疙瘩见证了一个独特的城市历史。

回到大概